-
1 uncontrolled elements
-
2 неуправляемые элементы
Русско-английский политический словарь > неуправляемые элементы
-
3 descontrolado
adj.uncontrolled, compulsive, out of bounds, out of hand.past part.past participle of spanish verb: descontrolarse.* * *1→ link=descontrolarse descontrolarse► adjetivo1 uncontrolled, out of control* * *ADJ1) (=sin control) uncontrolledelementos descontrolados — wild elements; (Pol) rebellious factions
2) LAm (=perturbado) upset, irritated* * *- da adjetivo to be out of controluna multitud descontrolada invadió el campo — a crowd, out of control, invaded the pitch
* * *= untethered, freewheeling [free-wheeling], unchecked, uncontrolled, unbridled, runaway, unmonitored, unrestricted, riotous.Ex. 'Out of the secretarial world it comes, the prime example of the untethered query, bobbing uselessly about till one can tell what caused it to be launched'.Ex. Yet it is argued that these fluctuations do not justify either precipitous journal cancellations or free-wheeling additions to the collection.Ex. The volume of published material tends to grow unchecked, and academic libraries are expected to provide a ready market for it.Ex. Publishers are right to be concerned about uncontrolled republication.Ex. Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.Ex. The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.Ex. The causes were an unmonitored rise in heat and humidity from an air cooling system that continuously circulated hot moist air from the outside.Ex. Although the library community advocates unrestricted access to resources for all, professional practices illustrate that librarians restrict access for youth.Ex. I'd like to see the full force of the law brought down on these people who are involved in this riotous behaviour.----* crecimiento urbano descontrolado = suburban sprawl.* de un modo descontrolado = uncontrollably.* expansión urbana descontrolada = urban sprawl, suburban sprawl.* gasto descontrolado = runaway spending.* * *- da adjetivo to be out of controluna multitud descontrolada invadió el campo — a crowd, out of control, invaded the pitch
* * *= untethered, freewheeling [free-wheeling], unchecked, uncontrolled, unbridled, runaway, unmonitored, unrestricted, riotous.Ex: 'Out of the secretarial world it comes, the prime example of the untethered query, bobbing uselessly about till one can tell what caused it to be launched'.
Ex: Yet it is argued that these fluctuations do not justify either precipitous journal cancellations or free-wheeling additions to the collection.Ex: The volume of published material tends to grow unchecked, and academic libraries are expected to provide a ready market for it.Ex: Publishers are right to be concerned about uncontrolled republication.Ex: Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.Ex: The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.Ex: The causes were an unmonitored rise in heat and humidity from an air cooling system that continuously circulated hot moist air from the outside.Ex: Although the library community advocates unrestricted access to resources for all, professional practices illustrate that librarians restrict access for youth.Ex: I'd like to see the full force of the law brought down on these people who are involved in this riotous behaviour.* crecimiento urbano descontrolado = suburban sprawl.* de un modo descontrolado = uncontrollably.* expansión urbana descontrolada = urban sprawl, suburban sprawl.* gasto descontrolado = runaway spending.* * *descontrolado -da1 ‹crecimiento/uso› uncontrolledel descontrolado mercado de la propiedad the uncontrolled property marketel fuego descontrolado arrasó bosques enteros the fire got out of control and swept through whole forests2 ‹emoción/sentimiento› uncontrolled3 ‹persona› out of controlelements descontrolados uncontrolled elementsel marido descontrolado mató a la esposa the husband lost control and killed his wifetotalmente descontrolado por los nervios se puso a gritar totally overcome by nerves, he began to shout* * *
Del verbo descontrolarse: ( conjugate descontrolarse)
descontrolado es:
el participio
Multiple Entries:
descontrolado
descontrolarse
descontrolado◊ -da adjetivo
out of control
descontrolarse ( conjugate descontrolarse) verbo pronominal
to get out of control
■descontrolarse verbo reflexivo to lose control
' descontrolado' also found in these entries:
English:
control
- riotous
* * *descontrolado, -a♦ adj[automóvil, inflación] runaway; [persona] out of control;tengo a la clase descontrolada I can't keep order in my class;el tren circulaba descontrolado the train was running out of control;estar descontrolado to be out of control♦ nm,fun grupo de descontrolados interrumpió la reunión a rowdy group disrupted the meeting* * *adj out of control -
4 element
n- debased elements
- declassed elements
- desperate elements of society
- elements of an agreement
- elements of the environment
- exploiting elements
- extreme left elements
- extremist elements
- fascist elements
- fascist-minded elements
- feudal elements
- feudal-monarchist elements
- free-market elements
- gun-toting elements
- handful of elements hostile to smth
- hostile elements
- human element
- irresponsible elements
- left revolutionary elements
- leftist elements
- left-opportunist elements
- patriotically-minded elements
- program element
- progressive elements
- revanchist elements
- revolutionary element
- revolutionary-democratic elements
- risk element
- time element
- ultraleft elements
- ultraright elements
- uncontrolled elements -
5 incontrôlé
incontrôlé, e [ɛ̃kɔ̃tʀole]adjective* * *incontrôlée ɛ̃kɔ̃tʀole adjectif1) ( non vérifié) [information, affirmation] unverified, unchecked2) ( non maîtrisé) [individus, actes, violence] uncontrolled* * *ɛ̃kɔ̃tʀole adj incontrôlé, -e* * *incontrôlé, incontrôlée adj1 ( non vérifié) [information, affirmation] unverified, unchecked;2 ( non maîtrisé) [individus, actes, violence] uncontrolled.( féminin incontrôlée) [ɛ̃kɔ̃trole] adjectif -
6 entfesselt
I P.P. entfesseln* * *ent|fẹs|selt [Ent'fɛslt]adjunleashed; Leidenschaft, Trieb unbridled, uncontrolled; Mensch wild; Naturgewalten ragingvor Zorn/Begeisterung entfesselt — wild with rage/enthusiasm
* * *ent·fes·seltadj unleashed\entfesselte Elemente raging elements\entfesselte Leidenschaft unbridled passion* * *
См. также в других словарях:
Dolores Ibárruri — in 1978 General Secretary of the Communist Party of Spain In office March 1942 – 3 July 1960 Precede … Wikipedia
Democratic Republic of the Congo general election, 2006 — Democratic Republic of the Congo This article is part of the series: Politics and government of the Democratic Republic of the Congo … Wikipedia
Massacre in Grabovica — Location Grabovica, Bosnia and Herzegovina Date 8 9 September 1993 (Central European Time) Target Croats Attack type Mass Kil … Wikipedia
Passive solar building design — Elements of passive solar design, shown in a direct gain application … Wikipedia
Seizure — Uncontrolled electrical activity in the brain, which may produce a physical convulsion, minor physical signs, thought disturbances, or a combination of symptoms. The type of symptoms and seizures depend on where the abnormal electrical activity… … Medical dictionary
Dynamique des cycles — Modélisation simplifiée en image de synthèse d un vélo et d un cycliste virant à droite de façon incontrôlée. Fichier:Bike weaving.gif Animation d un modèle simplifié en image de synthèse d un vélo et d un cycliste passif montrant un balancement… … Wikipédia en Français
operations research — the analysis, usually involving mathematical treatment, of a process, problem, or operation to determine its purpose and effectiveness and to gain maximum efficiency. [1940 45, Amer.] * * * Application of scientific methods to management and… … Universalium
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia
USA-193 — (NROL 21) Delta II launching USA 193, Vandenberg Air Force Base, 2006 Operator U.S. National Reconnaissance Office Mission type … Wikipedia
Afghanistan — /af gan euh stan /, n. a republic in central Asia, NW of India and E of Iran. 23,738,085; 250,000 sq. mi. (647,500 sq. km). Cap.: Kabul. * * * Afghanistan Introduction Afghanistan Background: Afghanistan s recent history is characterized by war… … Universalium
Carcinogenesis — For the scientific journal, see Carcinogenesis (journal). Cancers are caused by a series of mutations. Each mutation alters the behavior of the cell somewhat. Carcinogenesis or oncogenesis is literally the creation of cancer. It is a process by… … Wikipedia
